Deutsch-Holländisch Übersetzung für hastig

haastig
Tot slot, mijnheer de commissaris, wil ik u er graag op wijzen dat het onverstandig is een hervorming haastig door te voeren, aangezien dat altijd fout gaat. Abschließend, Herr Kommissar, möchte ich Ihnen sagen, dass es ein Fehler ist, bei einer Reform zu hastig vorzugehen, denn so wird sie immer schlecht sein. Het is helemaal niet nodig om daarvoor het statuut zo haastig en overijld aan te nemen. Das kann man voneinander trennen, dafür brauchen wir nicht so hastig und übereilt dieses Abgeordnetenstatut. De haastig opgestelde e-mail van Thyssen-Krupp, vol beloften, die vanmiddag aan de leden van het Europees Parlement gestuurd is met het oog op dit debat, is allesbehalve overtuigend. Die hastige E-Mail von ThyssenKrupp voller Versprechungen, die Abgeordneten des Europäischen Parlaments heute Nachmittag im Vorfeld dieser Aussprache zugeschickt wurde, ist keinesfalls überzeugend.

Wörterbuch